El Navegante * A orillas de Paco Urondo


Viernes 25 de mayo, 22:30 hs.
El Excéntrico de la 18 / Lerma 420, Villa Crespo
(a 1 cuadra de Córdoba y Scalabrini Ortíz)
Reservas y/o consultas: 4772-6092


....
"Fuí testigo de lo sucedido. Momentos después de que El Navegante salía de la continuidad espacio temporal, los espectadores inadvertidos de lo que sucedería empezamos a ser absorvidos por el espacio interdimensional que se estaba creando, los comedores de pizza lo hacían en cámara lenta, como si el cuchillo no respondiera y los tomadores de vino también, se llevaban el vaso a la boca lento, muy lento, hasta que ya nadie pudo moverse."  

(Palabras de Julián Bernatene, artista y educador,
sobre la función dada en Bar Orsai, el 1 de abril)



Acto 1º, La orilla
Germán Amato
Música en vivo, Sándalo


Acto 2º, Muros
Intérpretes, Hebras Danza
Dirección, Vanesa Menalli / Danzar Mundos

Acto 3º, El navegante
Realización y puesta titiritera, Alfredo Aguirre
Participan, Lorena De la Fuente, Vanesa Menalli,
 Débora Seoane y Germán Amato
Música en vivo, Sándalo



Diseño de luces: Mariano Arrigoni
Asistencia: Vanesa Menalli


Idea y Dirección general: Germán Amato

.................................................................................


.................

Sándalo,
Mariano Arrigoni, bajo
David Mendoza, violín
Jorge Sottile, bandoneón, composición, dirección y arreglos.

facebook: Sándalo orquesta




Hebras Danza,
Cristina Delgado, Laura Suárez, Micaela Paz, Débora Seoane, 
Verónica Traverso, Cintia Rondoletto, Vanesa Menalli

danzarmundos@gmail.com

Producción: Alberto Fernández, Germán Amato 



....


Navegó el Domingo 1º de abril.
en Bar Orsai
 
 

por la buena onda leudante


...............................................................


Navegó el 3 de marzo en el  
Centro Cultural de la Memoria
Haroldo Conti

 

Gracias a Susana, Zaida, Sauce y Marta, de Granos de Uva en el paladar
 


...

ANTISinopsis


Antiprincipito, novela que entre otras, cuenta la historia de un hombre y unas criaturas alucinantes que emprenden viaje al corazón del mundo.

Leer más

Libro Iº, La Cloaca
Edición completa,  
2010 tapa dura, 2011 tapa cartón


Descargar Pdf click sobre imagen

El anti en la escuela


Primera entrega (Escribe la profesora Patricia):
Hoy, 14 de junio de 2011, a las 8 de la mañana, aproximadamente, comenzamos con la lectura del libro Antiprincipito en cuarto año. El grupo está conformado por 27 alumnos (10 varones y 17 mujeres). Dieciséis chicos tenían el libro, así que enseguida se acomodaron para seguir la lectura.
Algunas chicas ya habían empezado (yo las vi por la ventana un día que pasé por el salón) pero cuando pregunté no se hicieron cargo...
Antes de abrir el libro la pregunta fue: ¿qué piensan que van a encontrar adentro del libro...?
Respuestas:

  • Algo que nada que ver con el principito.
  • Todo lo contrario a lo que es un príncipe. (Y especificaron: por ejemplo, el príncipe azul de los cuentos que se supone que es lindo)
Nati dijo: a mi me sorprende que en la contratapa no tiene una sinopsis. Es lo primero que hago cuando tomo un libro... y me encontré con una frase que me llama la atención pero no me explica...

Entramos...
Primero las citas de Indio, Pájaro y Botis...-¡Qué lindo!, se escuchó. (Fue una voz femenina).
La receta milenaria, la cita del libro de los antiprincipios, la letra original del '94, la dedicatoria.
La reflexión de doña César: risas cuando leemos "la sabia rata de las nueve tetas" y una pregunta:-¿qué es "famélico"?
La intro y el primer capítulo. -¡Tiene dibujitos! ¡Qué bueno!.
Leímos de un tirón hasta la página 25. Quise detenerme en un momento (por las dudas o porque es mi costumbre...) -¡Siga, profe, siga!...
-¡Qué rata más fea!- dijo alguien cuando dio vuelta la 25.

Hasta ahí, la lectura arrancó varias risas:
El episodio del gordo Willi, la caída de culo del príncipe, sus gestos pedorros, la escultura del Flaco Bermúdez, los nombres sapo Ituzaingó y Ojete Thompson, la expresión "costó un huevo".

Las preguntas:
¿Quiénes son los hombres de arena? ¿Los va a conocer la rata? ¿Aparecen en la historia? ¿Qué pasó con el huevo? ¿Por qué escribe güevones con g?

Comentarios orales:
  • el apartado histórico describe el lugar, la cloaca, y además está en sentido figurado. Habla de las "cagadas" que nos mandamos.
  • En "El principito" también hay un dibujo.
  • Este no parece rubio y delicado (parece más bien, negro)
Les pedí que escribieran con el compañero/a un texto: opinión, reflexión, preguntas, lo primero que se les ocurriera. A lo último van algunos que entregaron al final de la clase, después de terminar de leer el capítulo.

9:30, recreo. Nos volvemos a ver al mediodía...

12: 00 Pregunto: -¿Alguien quiere leer en voz alta? (Antes había preguntado, a las 8, y nadie levantó la mano)
Mariano y Agustina responden al unísono. -Las damas primero, profe-. Dice Mariano.
Así que comienza Agus. No te puedo explicar la emoción que sentí al escuchar la lectura en la voz de ella y después de Mariano.

Los textos que les pedí:
  • El relato está expresado de manera informal lo que hace que tomemos más confianza a la hora de leer...Al leer nos damos cuenta de que los nombres "príncipe", "palacio" los utiliza de manera metafórica ya que no muestra a un príncipe "normal" sino a un personaje que vive en mejores condiciones que el narrador, la rata. Nos parece divertido por la forma de expresar cada cosa. (Lara y Camila)
  • El cuento comienza con el relato de una rata, me pareció bastante original, nunca había leído algo así... Vivir en la cloaca me parece una referencia a estar en la miseria... La relación entre la rata y el rey comenzó mal pero no me parece que vaya a seguir así. Realmente me gustó. Antes me refería al título del libro como que se mostraba al príncipe como la cara que nadie ve...y no siento estar tan errada. (Agustina)
  • La cloaca, un lugar frío, oscuro y desagradable, el mundo paralelo a las grandes ciudades; los misterios, los secretos que se ocultan en lo negro. Todo lo contrario a aquel Príncipe rubio de elegantes trajes y visitas a maravillosos lugares. Las aventuras que se desatan en la vida de una rata, la cual convive con ese mundo lleno de mierda, sorpresas y cagadas. (Mariano)
  • ...Tiene un lenguaje llamativo. (Hernán)
  • Trata sobre la vida de una rata en las alcantarillas y su forma de sobrellevar las cosas... El relato me parece entretenido por la forma de contar los sucesos, la idea sobre la historia y los personajes que hay. No tengo mucho que decir del relato, sólo que hubiese querido escribirlo, ¡está muy bueno! (Leo)
Leer completo, click aquí

Antiprincipito: Fotos de las reuniones Secretas

Fotos: Inés Lauge

































































































Suscribirse a: Entradas (Atom)